collection; recovery; withdrawal; retrieval
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
sales; selling; marketing
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
another; one more; not quite; not very good; lacking
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
door (Western-style, car, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
house; one's house; one's home; one's family
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
over-demanding parent; parent who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
feeling; sense; impression
that sort of; that kind of; like that; such; so
alone; by oneself; on one's own
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
traffic division (of a police department)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary