hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
suffix for familiar person
examination; exam; test; trial; experiment; test
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
please (give me); please (do for me)
goddamn idiot; moron; nitwit
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
number one; first; best; most; game; round
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
completion; conclusion; perfect (tense)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
electricity; (electric) light
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
why?; what for?; how?; by what means?
chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to that extent; to that degree; so much; so
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar