wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
guest; visitor; customer; client; shopper
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
your home; your family; their home; (my) home
house; residence; family; household; lineage; family name
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be needed; to be wanted
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
at once; immediately; right now
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
hair style; coiffure; hairdo
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
real hair; one's own hair
to have a talk; to tell a story
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
senior high school student