to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
application information; application guidelines; application handbook
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
face; visage; look; expression; honor; honour
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
just a minute; small quantity
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to gather; to collect; to assemble
introduction; presentation; referral; listing
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
staff; stuff; stuffing; filling
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
well then ...; in that situation; in which case
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
confections; sweets; candy; cake
important; significant; precious; valuable; careful
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
meaning; significance; sense
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to dance (orig. a hopping dance)