quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
on one occasion; once; at one point; at one time
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
key; lock; key (to a problem); clue
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
fake; something false; sham; deception
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
sting operation; undercover investigation
I appreciate your efforts
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
south entrance; south exit
premises search; household search
arrangement; preparations; search (by police)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
myself; yourself; I; me; you
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
circular bento box; something ring-shaped; handcuffs
consequence; outcome; result; blame
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to recall; to remember; to recollect
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
like this; this sort; this way