Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
kaiseki; sophisticated traditional Japanese cuisine brought in courses; simple meal eaten before tea is served
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
now; soon; already; yet; further; more
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
while; during; while; although; all; both
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
leaving everything up to someone else
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
store; shop; establishment; restaurant
to end; to come to an end; to close; to finish
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why