jpdb beta

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

expression; phraseology

1

I see; that's right; indeed

7

considerably; greatly; a lot

1

to wear out (something)

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

be; is

49

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

unexpected; surprising

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

7

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

15

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity

2

(a) little; somewhat; somehow

3

sound (of a sentence); euphony

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

with a friendly grin; smilingly

1

smile

1

um; er; nuh-uh; no; oof

4

such; this sort of; like this

2

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

thank you

1

subsection head; assistant manager; chief clerk

6

therefore; for that reason; such being the case

1

naming (esp. of a commercial product or company); branding

2

decision; determination

1

to do

5

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

to do

1

if it's the case

1

immediately; right away; at once; instantly

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

neighborhood; vicinity; environs; approaching

2

eye-witness; witness

2