... years old; age (of) ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
at; in; at; when; by; with; so
poor; pitiable; pathetic; pitiful
at; in; to; toward; to; for; because of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
at least; at most; (even) just
he; she; that person; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
shellfish; seashell; shell
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
person who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
your house; your home; your husband; your organization; you
love; romance; tender passion; emotion; affections
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
working adult; full-fledged member of society
blooming late; flowering late; late-flowering plant; late-blooming species (of plant); being a late bloomer (of an athlete, author, etc.)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that