to use all one's strength (ability)
all present; all concerned; all of us
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
due form; official; formality
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
room; chamber; apartment; flat; stable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
house search (e.g. by the police)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to face; to go towards; to head towards
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
let me see; well; errr ...; uhh ...
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
perfect; complete; flawless
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
sense of beauty; aesthetic sense
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to all appearances; no matter how you look at it
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
cooperation; collaboration