emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
big; large; loud; extensive; spacious; important
together; at the same time; same; identical
tree; shrub; bush; wood; timber
small peninsula; cape; promontory; headland
at once; immediately; without delay; promptly
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
poor; low-grade; load; pack; packhorse
caller; visitor; company; guest
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
far away in the distance; in the far distance
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
story; tale; talk; discussion
sickroom; hospital room; ward
defense; defence; guard; policing; security
small quantity; little; little while; short distance
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
material witness; suspect
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
for oneself; for one's own sake; on one's own account
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
whole story; full picture; full particulars