jpdb beta

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

6

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

then; and (then); in that case; if so

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

bet; wager; stake; gamble

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

2

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

2

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

3

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

such; like that; that sort of

3

meaning; significance; sense

3

was; were

7

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

2

is that so?; I see; right; oh

2

last year

1

birthday

2

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

present; gift

2

such; this sort of; like this

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

we

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

what would (you) do?; what to do about it

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

foreign; abroad; overseas

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

passport

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

airport

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

self-storage unit; (rental) storage room; trunk (of a car); boot

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

3