jpdb beta

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

2

once more; again

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

right to keep silent; right to silence; right to remain silent

1

be; is

17

really; truly

5

we; us

5

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

shut up!; be quiet!

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

then; well; so; be; is

25

nonexistent; not being (there); not having; not

27

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

10

feeling; sense; impression

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex

1

(some) more; even more; longer; further

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

someone; somebody

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

had better ...; had better not ...

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

15

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

fellow; guy; thing; object; he; she

8

neck; head; dismissal; discharge

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

door (Western-style, car, etc.)

3

opening and shutting; opening and closing

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

5

any more; any further; any better; any longer

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

if it's the case

4

beginning; outset; first; onset

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

is that so? (generally rhetorical)

2