to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
antimicrobial spectrum; antibacterial spectrum
side effect; adverse reaction
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(not) even once; (not) ever
and yet; though; when; in spite of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
store; shop; establishment; restaurant
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to be dying; to be about to die; to be close to death
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
grandmother; old woman; female senior citizen
chair; seat; stool; post; position; seat
basking in the sun; sunbathing
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
illness; condition; -pathy
bereavement; separation by death; loss
to be ill; to suffer from
in the same way as; just like
to repeat; to do over again
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
without; but if; otherwise; or else
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
both (people); the two of them
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
legend; folklore; tradition