correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
estimate (of costs); budget
application; request; petition
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
medical care; medical treatment
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
don't you think?; indicates question
plan; project; schedule; scheme; program; programme
potentiality; likelihood; possibility; availability
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
judgment; judgement; divination; judgement
to complete decisively; to do to completion
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
he; she; that person; (arch.) you
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
always; all the time; never; usual; regular
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
child one is expecting; child in one's womb