to end; to come to an end; to close; to finish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to say; to speak; to tell; to talk
is that so? (generally rhetorical)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
-like; sort of; similar to; resembling
name; given name; first name
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
owner of a horse (esp. racehorse); registered owner (of a racehorse)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hobby; pastime; tastes; preference; liking
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
company; corporation; workplace
management; administration; operation; running (business); conducting
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
together (with); at the same time; in a lump
memories; recollections; reminiscence
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to lose (through death) (e.g. wife, child)
lonely; lonesome; solitary; desolate
to comfort; to console; to amuse
(this) shrine; (this) company; (this) firm
finding employment; getting a job
failure; mistake; blunder
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; buddy; monarch; ruler; he; she
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
I got it; I see; I now know; So that's the reason
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
arm; skill; efforts; ability
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)