original content; collapsible container
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
idol group; boy band; girl group
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
beloved child; dear child
new (musical) composition; new piece; new song
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
whole year; entire year; n-th year anniversary
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
practical; useful; utilitarian; pragmatic
critical moment; do-or-die situation
to congratulate; to celebrate
ahead; before; the future
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to take away; to carry off
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
top recommendation; (something) highly recommended
not understanding; not knowing
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
one more; another; the other; not quite; not very good
one's heart's desire; one's dearest wish
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to run swiftly; to dash; to rush; to race
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home