detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
present; gift; to give a present or gift
book; volume; this; present; main; head
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
somehow; how; in what way; why; what kind of
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
conference room; council room
at once; immediately; right now
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
this sort of; this kind of; like this; such
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
never mind that; don't worry about that; listen up
where; what place; how much (long, far); what extent
request; favour (to ask); wish; please
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
one's heart's desire; one's dearest wish
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
whole year; entire year; n-th year anniversary