to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that's the way it is; such is life
after all; because; but; even; too; as well
although; despite; whereas; while; if only; I wish
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
selling out; being sold out
Fukuoka (city, prefecture)
Osaka (city); (arch.) large hill
now; the present time; just now; another; more
place; spot; address; district; area; one's house; point
all; entire; whole; altogether
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
sorry; excuse me; thank you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm off; see you later; to go (and then come back)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
pupil; student; schoolchild
story; tale; narrative; account; fable; legend
important; momentous; essential; principal; major
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to reach the point that; to come to be that; to turn into
what; how many; many; a lot of; several; a few
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to feel; to sense; to experience
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)