what!; oh; what the heck; what the; damn
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to end; to come to an end; to close; to finish
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
may; might; perhaps; may be; possibly
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
year; age; years; past one's prime; old age
father; dad; husband; you; he
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
movement; move; motion; trend; development; change
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to come and see (someone, something); to visit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
seasoning; flavour; flavor
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
really; truly; indeed; good grief
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
accounting; administration (of money)
beginning of the year; early in the New Year
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
small quantity; little; little while; short distance
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...