desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
and; and then; thus; and now; and finally
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
solidarity; joint; collective
conspirators; faction; cabal; clique
equality; impartiality; evenness
to join hands together; to join forces; to collaborate
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
sumo wrestling; wrestler; rikishi
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
deciding match; play-off; runoff
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
within; inside of; less than
new employee; freshman employee; new hire
training (esp. in-service); induction course
to be taught; to learn; to take lessons in
yes?; no?; isn't it?; is it?
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
with the exception of; excepting; excluding
numeral; figure; digit; numeric character
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle