to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
deciding match; play-off; runoff
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
sumo wrestling; wrestler; rikishi
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to join hands together; to join forces; to collaborate
equality; impartiality; evenness
conspirators; faction; cabal; clique
solidarity; joint; collective
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
and; and then; thus; and now; and finally
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
solitude; loneliness; isolation
bright; intelligent; clever; smart
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
presentation; exhibit; suggest; citation
begging for one's life; pleading for one's life
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
prefix for forming ordinal numbers
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
intricate; elaborate; complicated; complex
everyone; anyone; no one; nobody
border; boundary; turning point; watershed; area; region
jail sentence; imprisonment
how long; how far; how much
judge's sentence; assessment of a case
accusation; complaint; charge; legal action
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
story; tale; talk; discussion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household