yes; yeah; hum; hmmm; oof
around the world; throughout the world
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intention; wish; purpose; mind (to do)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
happiness; good fortune; luck; blessing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
inside; interior; among; within; middle; center; during
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
request; favour (to ask); wish; please
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
back off!; leave me alone!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
midwinter; cold season; coldest days of the year
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to end; to come to an end; to close; to finish
lunch break; noon recess; noon rest period
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
all present; all concerned; all of us
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
factory manager; works manager
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
chime; bell (e.g. doorbell)
rest; break; recess; intermission
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
come; come now; well; who knows; well now; let's see