luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
in history; ever; historical
lovey-dovey; head-over-heels in love
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
impressions; thoughts; feelings; reactions
nice; good; well-executed
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
off the top of one's head; from thin air; from memory
in unison; as one; united
and (also); both ... and; as well as
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
anything; whatever; whatever one likes
to do one's best; to do something to the best of one's ability
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
duty; function; office; mission; task
to say; to tell; to state; to do
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
postponement; deferment; adjournment
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
relief service (bus, train, etc.); interim service; additional service
try; attempt; try (rugby)
to ascertain; to check; to make sure
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying