outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sense; idea; desire; concern; attention; care
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
from here; from this place
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
by myself; in person; by oneself
the most; the extreme; prime; conspicuous
maximum; max; mux (multiplexor)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
head house (family); birthplace; originator
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
tactics; strategy; military operation; naval operation
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
thought; imagination; mind; desire; wish; love
supplementary classes or lectures
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
change; modification; alteration; revision; amendment
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
victory or defeat; match; contest; game
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
saucepan; pot; stew; hot pot
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch