self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
what kind of; what sort of; what; how; in what way
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
other people's affairs; somebody else's problem
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
low-level; trivial; coarse; low-dimension
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
foreign; abroad; overseas
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
plane crash; fall (accident)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
all companies; each company
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be conspicuous; to stand out
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to increase; to add to; to augment
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
appearance; (outward) looks; exterior appearance
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness