at least; at most; (even) just
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
speaking of; (I told you) already; come on
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
request; favour (to ask); wish; please
let me see; well; errr ...; uhh ...
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
number one; first; best; most; game; round
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
man; male; masculine gender
suffix for familiar person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
order (for an item); request; demand; condition
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
how many years; how long; what year
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
bill (at a restaurant); check
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
apiece; each; at a time; piecemeal
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips