jpdb beta

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

long-term

1

drinking party; get-together

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

special make; deluxe

1

cream; ice cream

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

3

croquette

2

to deep-fry in oil

1

flour; meal; powder; dust

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play

1

twice

2

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

very; extremely; excessively

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

wristwatch; watch

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

publisher; publishing house; publishing company

3

editing; compilation

2

the coming days

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

vain person; ostentatious person; show-off

1

sympathy; compassion; pity

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

1

face with no make-up; sobriety

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

3

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

2

sexy; popular; well-liked

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

older; senior

1

junior high school student; middle school pupil

2

of good character; kindhearted; good-natured

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)

1

hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)

1

refrigerator; fridge

1

favourite dish (favorite); favourite food

1