... is the reason; ... is my excuse
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
company; corporation; firm; one's workplace
sorry; excuse me; thank you
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
bond; bill; certificate; security
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
everyone; everybody; all; everything; all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
place; spot; address; district; area; one's house; point
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
house; residence; family; household; lineage; family name
what; how many; many; a lot of; several; a few
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be bewildered; to be perplexed
-like; sort of; similar to; resembling
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
woman; female; feminine gender
girl; daughter; baby girl; young woman
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
a long, long time ago; very long ago
photograph; photo; picture; moving picture; movie
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor