certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
that; the matter in question
the person in question; the person themselves; said person
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
emergency; extraordinary; unusual
wise; sagacious; intelligent; sensible
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
twenty-third day of the month; twenty-three days
go that far; to that extent
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
hospitalization; hospitalisation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
older sister; lass; young lady
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
company; corporation; workplace
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder