jpdb beta

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

to be needed; to be wanted

1

to answer; to reply

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

however

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

health; healthy; sound; fit

1

number one; first; best; most; game; round

4

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

to entrust; to leave to a person

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

19

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

this year

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

is that so? (generally rhetorical)

4

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

(medical) doctor; physician

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

after all; because; but; even; too; as well

9

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

shut up!; be quiet!

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

treasure

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

even if; even though; however; no matter how

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

incompatible; (going together) like oil and water

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

older brother; elder brother

1

high school graduate

1

delinquent (youth); delinquency; Yankee

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

1

jealousy; envy

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

to grow up; to become an adult

3