indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
meeting; rendezvous; encounter; confluence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
family; members of a family
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be surprised; to be astonished
though; notwithstanding; although
mutually; with each other; reciprocally; together
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
friendship; fellowship; camaraderie
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
eternity; permanence; perpetuity
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
suicide attack; kamikaze attack
to order; to command; to appoint
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
emergency landing; forced landing; crash landing
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to wish someone good luck; to wish someone success
fellow; guy; thing; object; he; she
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk