still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
unmarried; not yet married
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
together (with); at the same time; in a lump
to cry; to weep; to sob; to howl
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
rural area; countryside; the sticks; hometown
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
how about ...?; I wonder; I don't know
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
-like; sort of; similar to; resembling
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
book; volume; this; present; main; head
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
war; fighting; fierce competition
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
poor; pitiable; pathetic; pitiful
sympathy; compassion; pity
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
still more; to say nothing of; not to mention; still less
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
question; inquiry; enquiry
unbearable; intolerable; unendurable
today; this day; these days; recently; nowadays
posterity; future life; life to come
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
particularly; especially; in particular; expressly