fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to scam; to defraud; to swindle; to cheat
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to have the privilege of doing
the person in question; the person themselves; said person
without permission; without notice
cancellation of a contract
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
number one; first; best; most; game; round
and yet; though; when; in spite of
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
sabre-toothed blenny (Aspidontus taeniatus)
imitation; fake; phony; pseudo-
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
shape; form; appearance; style; state; situation
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring (something); to take along; to fetch; to get
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
comprehension; consent; understanding; OK; roger
addition; supplement; appending; appendix
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be too numerous; to be too much
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
otaku; geek; nerd; enthusiast
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
no!; no no!; no, not at all
skillful; skilled; proficient; flattery
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
recently; lately; these days; nearest; closest
one more time; once more; once again
had better ...; had better not ...
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development