samurai in command of a troop of foot soldiers
starting pistol; starter pistol
did not finish (sporting term); DNF
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
business conditions; business category; line of business
Intel (chip manufacturer); interline leads
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
competitor; contestant; player; athlete
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
it was very good of you to come; glad to see you
pretext; pretense; pretence
(written) application; application form
Atlantis; Atlantis (space shuttle)
capital investment; capital expenditure; investment in plant and equipment
manufacturing equipment; production machine; maker
mobile; mobile (sculpture)
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
long-distance relay race; stagecoach; post horse
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
to need; to demand; to take; to require
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to satisfy the requirements
to be frank; to drop all pretense