trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
once; one time; exclusively; only; alone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
all; entire; whole; altogether
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be helpful; to be useful
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
no, not like that (but like this)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to gather; to collect; to assemble
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
new product; new line (of products)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
work tabi; split-toed heavy cloth shoes with rubber soles
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
far away; far off; far; long ago; long before
healthy; robust; strong; solid; durable
until now; so far; up to the present
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
process; course; mechanism
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this time; now; next time; another time; recently; lately
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
important; significant; precious; valuable; careful