ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
in the same manner as before; the same as always
office work; clerical work; administration; business; affairs
proposed site; site chosen
purpose; goal; aim; objective; intention
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
conference room; council room
three; three years of age
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to come alive; to get going; to start to move
on purpose; deliberately; intentionally
(apparently) that's what it's like, isn't it
drawing; diagram; plans; blueprint
although I say; although one might say; although called
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
with all due respect; if I may make bold to ask
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
maze; labyrinth; inner ear
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
wild rose; briar; multiflora rose (Rosa multiflora); baby rose; Japanese rose
early summer; fourth month of the lunar calendar
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
direct; immediate; personal; firsthand
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
aimless; rambling; desultory; casual
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
anything and everything; just about everything
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)