indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
increase; rise; growth; addition; increment
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this sort of; this kind of; like this; such
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
honorific/polite/humble prefix
garden; yard; courtyard; field (of action); area
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
happiness; good fortune; luck; blessing
home; household; family; hearth
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to