noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hey; you; hey; hey; hold on; yo
summertime; summer season
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
at; in; at; when; by; with; and then
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
potentiality; likelihood; possibility; availability
everyone; everybody; all; everything; all
scary; frightening; eerie; dreadful
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to talk; to chat; to chatter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
after all; because; but; even; too; as well
since some time ago; for some time; for quite a while
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
is not; am not; are not; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...