steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
both (people); the two of them
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
please; I beg you; for mercy's sake
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
any more; anymore; any further; any better; any longer
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
like this; in this way; as you see
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to subsist; to keep on living
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
don't worry about it; forget about it
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
one person; one customer; unmarried and childless older woman
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
recommendation; advice; suggestion; encouragement
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
(another's) daughter; young lady
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
spirit of a true craftsman; artisan spirit; pride in one's craft
from afar; over a great distance; all the way