momoyama; traditional japanese baked sweet, made by mixing white bean paste with sugar, egg yolk, and a small amount of flour
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
once; before; formerly; never yet; never before; first time
why?; what for?; how?; by what means?
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
autograph; signature; sign; signal; indication
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
too; also; still; as before; even so; either way
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to detain; to check; to restrain; to stop
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
gotcha; alrighty; got it; OK
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
yikes; oops; eep; wow; aargh
painful; sore; cringy; embarrassing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
no!; no no!; no, not at all
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
may; might; perhaps; may be; possibly
society; the world; the times
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu