cache; place to hide something
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to be too late; to be too slow
anger; rage; fury; wrath; indignation
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
100,000,000; one hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
adds force or indicates command
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to be forward; to be impertinent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
family; members of a family
thought; imagination; mind; desire; wish; love
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to recall; to remember; to recollect
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
at this juncture; after all this time; at this stage; now
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
potentiality; likelihood; possibility; availability
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
perfect; complete; flawless
to see through; to see the true nature of something
rather; better; instead; if anything
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till