jpdb beta

telephone; telephone number; telephone call; phone call

55

loveable; very likeable; like very much

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

9

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

alcohol; sake

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

lightly; nimbly

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

23

sorry; excuse me; thank you

12

Hasegawa Corporation

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

last week; the week before

1

tiny; little; wee

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

three people

11

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

8

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

company president; manager; director

9

to; towards; for

3

general; admiral; head; chief; old chap; mate

8

funeral

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

the end

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

say; well; um; er

9

to return; to come back

11

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

7

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

chilling; chilling out

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

return; coming back

1

zip; ping; zing; zoom; whoosh

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3