that; the matter in question
for generations; hereditary; generation after generation
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
close connection; deep involvement; close relationship
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
association; socializing; socialising; fellowship
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be sad; to mourn for; to regret
figure; form; appearance; dress; state; condition
to file; to rasp; to use a file
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to become better; to improve
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
lewdness; lewd person; pervert; lecher
impression; strong belief; conviction
eternal; unlimited; endless
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
travel agent; travel agency
Okinawa (city, prefecture)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
bright; intelligent; clever; smart
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
sports ground; sports oval