indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(apparently) that's what it's like, isn't it
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
reliable; trustworthy; hopeful; promising
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
the last moment; the very end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to overflow; to brim over; to flood
wonderful; splendid; magnificent
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
and; and then; thus; and now; and finally
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tree; shrub; bush; wood; timber
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
next; following; subsequent; stage; station
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
still; yet; more; still more; as ...; like ...
book; volume; this; present; main; head
now; the present time; just now; another; more
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
relay; hook-up; relay broadcasting
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)