house; home; one's house; one's home; one's husband
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how; in what way; how about; questionable
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(religious) faith; belief; creed
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
don't you think?; indicates question
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
attendance; presence; appearance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
company president; manager; director
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand