it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
he; she; that person; (arch.) you
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
a-ha-ha (laughing loudly)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
suffix for familiar person
why?; what for?; how?; by what means?
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ryokan; traditional Japanese inn
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
primeval forest; virgin forest
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
natural growth; wild growth
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this time; now; next time; another time; recently; lately
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
kururinpa; hairstyle with divided ponytail
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill