file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
living thing; living creature; animal; life
charge; duty; person in charge; connection; linking
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
event; affair; incident; case; plot; trouble
victim; injured party; sufferer
Shibuya, a special ward in Tokyo
... years old; age (of) ...
occupation; profession; job; vocation; career; trade
returning home; going home; coming home; getting home
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
discovery; detection; finding
(dead) body; corpse; remains
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
ceremony; celebration; law code; Sweden
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
neighbourhood dispute (neighborhood); neighbourhood quarrel; grievance with one's neighbour
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter