culling; putting down; slaughtering; killing
100,000; hundred thousand
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
arrest; apprehension; capture
custody; detention; confinement
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
one's post; one's station; department; bureau; section
establishment; founding; incorporation (of a business)
general affairs department (bureau); executive section
popular name; common name; nickname; alias
living thing; living creature; animal; life
decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
purpose; goal; aim; objective; intention
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
fellow; guy; thing; object; he; she
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
administrator; director; commissioner
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(police) detective; criminal matter
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
sunlight; rays of the Sun
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
health; healthy; sound; fit
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right