cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
discount coupon or ticket
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
why?; what for?; how?; by what means?
plants and animals; flora and fauna
control; management (e.g. of a business)
charge; duty; person in charge; connection; linking
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
bereaved family; surviving family; family of the deceased
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
enterprise; business; company; corporation
this way; this direction; here; this (one); I; me
above; up; top; summit; surface; before; previous
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this sort of; this kind of; like this; such
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
counter for birds, rabbits, etc.
breeding; raising; rearing
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
whole; all; general; gross; entire; overall
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...