jpdb beta

front; frontage; facade; main

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

shade of a rock

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

rock; boulder; crag

1

was; were

2

really; truly; indeed; good grief

2

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

to win; to gain victory

2

indicates question

4

midsummer (late July through early August); dog days (of summer); final 18 days of each season on the traditional solar calendar

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

so much; so; like that

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

restless; fidgety; in a hurry

1

clock; watch; timepiece

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

is not; am not; are not

2

why; how; for what reason

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

your body; your health; yourself; you

1

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

this kind of; this sort of; this; like this; in this way

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

that kind of; that sort of; that; like that; in that way; so

1

outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

marks in a water channel; channel buoys

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

sea route; voyage

1

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

reliance; dependence

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3